22 V'La Georges - Édition 2025

Mardi 29 octobre à 14h, plage de la corniche (au Lazaret)  : La légende de la Sirène de Sète

Georges Brassens voulait depuis longtemps écrire une chanson sur la ville qui l’a vu naître, Sète. Mais il affrontait les affres de la création. Hésitations, ratures, froissement de papier, corbeille. Voilà ce qui arrive lorsque qu’il veut parler de ce qu’il aime profondément.

La légende dit qu’un jour où il se promenait sur la plage de la Corniche ruminant quelque couplet, fredonnant une mince mélodie, cherchant l’inspiration pour chanter la petite presqu’île, il crut apercevoir dans l’écume des vagues, une femme poisson. Une sirène. De celles qui restent invisibles au commun des mortels et que seuls les poètes peuvent apercevoir. Elle s’approcha du rivage et demanda

- Quoi de neuf Georges ?
- Rien, justement, je veux écrire ma chanson et ne me viennent que des banalités.
- Je peux t’aider. Mais je pose à cela une condition : que tu parles de moi dans ta chanson. Assied toi, ferme les yeux et écoute.

Retentit à cet instant un chant que les mots ne peuvent décrire. La voix de la sirène, d’une pureté divine envahit le ciel, fit frissonner la mer et s’enroula autour de Georges. Cette musique céleste, nul ne l’entendit à part Georges et quelque gabians qui passaient par là (les animaux sont comme les poètes). Le temps s’était arrêté. Georges ouvrit les yeux, la sirène avait disparue et le silence s’était installé tout autour, mais pas dans sa tête. Il sortit son carnet et écrivit :

« C’est ici que jadis à 15 ans révolus,
À l’âge où s’amuser tout seul ne suffit plus,
Je connus la prime amourette,
Auprès d’une sirène, une femme poisson,
Je reçu de l’amour la première leçon,
Avalai la première arête. »

La Supplique pour être enterré à la plage de Sète, venait de prendre vie…
Depuis ce jour, le vendredi du festival, l’association Cap Brassens, perpétue la tradition par une reconstitution joyeuse, grâce à la sirène du sculpteur Jean Louis Borg, sur la plage de la Corniche. Tous ceux qui veulent un peu d’inspiration dans leur vie se pressent autour de la Sirène. Et puis on chante du Brassens, bien sûr.